L'essentiel à faire
- 1
Compenser n'est pas soigner
Un outil qui lit le texte ou écrit sous la dictée aide à accéder au contenu. Il ne corrige pas le trouble. Présentez-le à votre enfant comme une aide, pas comme un remède.
- 2
Tester dix minutes, puis décider avec lui
Un même outil aide un enfant et en gêne un autre. Essayez une fonction, regardez ce qui change, demandez-lui son avis. Son avis compte autant que les études.
- 3
Écrire à l'école avant d'en dépendre
Un outil utilisé à la maison n'est pas automatiquement accepté en classe ni à l'examen. Demandez par écrit, tôt, et entraînez-vous avec l'outil réellement autorisé.
Comment lire cette page : étude, recommandation officielle, proposition du site
Nous distinguons trois choses. Une étude est un travail de recherche publié. Une recommandation officielle vient d'une autorité (ministère, Haute Autorité de santé). Une proposition du site est un conseil pratique que nous formulons, sans étude derrière. Chaque fois, nous le disons.
Le niveau de preuve est noté ainsi : fort (plusieurs études solides concordantes), moyen (un effet repéré, mais modeste ou avec des études très différentes entre elles), faible (peu d'études, petits groupes), controversé (les travaux se contredisent). Aucune des aides ci-dessous n'atteint le niveau « fort » dans ce que nous avons lu.
Le mot « dys » regroupe plusieurs troubles des apprentissages (dyslexie, dysorthographie, dyscalculie, dyspraxie, dysphasie). Beaucoup d'études portent sur la seule dyslexie ou sur des élèves « en difficulté de lecture » en général. Un résultat sur l'un ne se transpose pas automatiquement à l'autre.
Cette page n'a pas encore été relue par un orthophoniste, un psychologue ou une association dys. Elle ne remplace pas l'avis des professionnels qui suivent votre enfant.
Le tableau des preuves : outil par outil
Ce que nous avons lu, et ce que nous n'avons pas trouvé. Le niveau de preuve est celui du site, d'après les sources en bas de page.
| Outil | Ce que montre la recherche | Niveau de preuve | Ce que vous pouvez faire |
|---|---|---|---|
| Synthèse vocale (le texte est lu à voix haute) | Méta-analyse de Wood et ses collègues (2018) : effet moyen de 0,35 sur la compréhension de lecture d'élèves en difficulté de lecture, intervalle de confiance à 95 % de 0,14 à 0,56. Les auteurs demandent d'autres études pour savoir ce qui fait varier l'effet. | Moyen (effet petit à modéré, études hétérogènes) | Essayer sur un texte long, avec le texte affiché pendant la lecture. Voir si la compréhension s'améliore pour lui. |
| Dictée vocale | Aucune étude lue sur la dictée vocale chez l'enfant dysorthographique. | Non évalué dans nos lectures | Proposition du site : l'essayer pour un brouillon, relire ensemble. Voir la page sur l'ordinateur et l'examen avant de la généraliser. |
| Correcteurs orthographiques | Aucune étude lue. À l'examen, des logiciels de correction et de reconnaissance vocale ont été jugés « de nature à créer une surcompensation » dans un guide pour l'académie de Lyon (article de Handicap.fr du 5 mai 2023). La Fédération française des dys conteste cette position. | Non évalué dans nos lectures | Demander par écrit quels logiciels sont autorisés avant de s'y habituer. |
| Polices « pour dyslexiques » (par exemple OpenDyslexic) | Une étude de 2016 sur 12 élèves dyslexiques de 9 à 12 ans (Wery et Diliberto) ne trouve aucun bénéfice de la police OpenDyslexic sur la vitesse ou l'exactitude de lecture, comparée à Arial et Times New Roman. Aucun élève ne l'a préférée. | Faible (petit groupe), mais aucun bénéfice démontré | Ne pas acheter ni convertir tous les documents. Choisir une police simple, une taille plus grande et un interligne aéré si votre enfant le dit plus confortable. |
| Jeux vidéo d'action « pour mieux lire » | Une étude italienne de 2013 (Franceschini et ses collègues, Current Biology) : neuf séances de 80 minutes, lecture plus rapide chez les enfants dyslexiques ayant joué à des jeux d'action, dans un très petit échantillon (l'effectif exact n'est pas donné dans la présentation que nous avons lue). Les auteurs eux-mêmes ne recommandent pas de faire jouer sans contrôle et précisent qu'il n'existe pas de traitement approuvé de la dyslexie par jeu vidéo. | Faible, résultat à confirmer | Ne pas en faire un traitement. Un jeu est un loisir. Les règles de temps et de contenu restent celles de son âge. |
« Aucune étude lue » ne veut pas dire « ça ne marche pas ». Cela veut dire que nous n'avons rien de solide à affirmer. Un outil peut être utile à votre enfant sans avoir été étudié.
La synthèse vocale : ce que dit la méta-analyse, et ce qu'elle ne dit pas
Une méta-analyse regroupe les résultats de plusieurs études. Celle de Sarah Wood, Jerad Moxley, Elizabeth Tighe et Richard Wagner, publiée en 2018 dans le Journal of Learning Disabilities, porte sur la synthèse vocale et la lecture à voix haute pour la compréhension de lecture d'élèves en difficulté de lecture. Elle trouve un effet moyen de 0,35 (intervalle de confiance à 95 % de 0,14 à 0,56).
En langage simple : en moyenne, l'effet est positif, petit à modéré, et l'incertitude reste large. Les auteurs écrivent que ces outils pourraient améliorer la compréhension et que des études supplémentaires sont nécessaires pour comprendre ce qui fait varier l'effet. Le plan de chaque étude explique une partie des différences.
Ce que la méta-analyse ne dit pas : elle ne dit pas que la synthèse vocale convient à tous les enfants dys, ni qu'elle remplace l'apprentissage de la lecture, ni qu'elle fonctionne mieux qu'une lecture par un adulte. Nous n'avons lu que le résumé de cet article, pas le texte complet.
Polices « dys » : pourquoi nous ne les recommandons pas comme solution
L'étude de Wery et Diliberto, publiée dans Annals of Dyslexia, a comparé trois polices chez 12 élèves dyslexiques d'une école des États-Unis. Aucune amélioration due à OpenDyslexic n'a été observée, et les élèves ne l'ont pas préférée. Les auteurs concluent à l'absence de preuve d'un bénéfice et appellent à des réplications, le groupe étant petit.
Cela ne veut pas dire que la mise en page est sans importance. Une taille de texte confortable et un texte aéré sont des choix raisonnables, que votre enfant peut valider lui-même. Mais acheter ou imposer une police particulière au nom de la dyslexie n'est pas appuyé par ce que nous avons lu.
Jeux d'action et dyslexie : une piste de recherche, pas un traitement
En 2013, une équipe de l'université de Padoue a publié dans Current Biology une étude sur deux groupes d'enfants dyslexiques. Après neuf séances de 80 minutes, les enfants qui avaient joué à des jeux d'action lisaient plus vite, sans perdre en exactitude. Les chercheurs ont aussi relevé des progrès sur des tests d'attention.
Les auteurs restent prudents. Ils ne recommandent pas de faire jouer les enfants sans contrôle ni supervision, et indiquent qu'il n'existe pas de traitement approuvé de la dyslexie qui repose sur des jeux vidéo. Nous n'avons pas lu d'étude de réplication. Dans ces conditions, aucun jeu ne peut être présenté comme une rééducation, et les repères de temps d'écran de votre enfant restent les mêmes que pour les autres enfants de son âge.
Si votre enfant aime ces jeux, c'est une très bonne nouvelle pour son plaisir. Ce n'est pas une raison d'allonger les séances ni de remplacer l'orthophoniste.
Ce soir, je fais quoi ?
- 1
Je choisis une seule aide à essayer
Par exemple la lecture à voix haute d'un texte de leçon, avec le texte affiché. Pas dix applications : une seule fonction.
- 2
Je fais dix minutes d'essai avec lui
Il écoute, vous lisez en même temps. Ensuite, vous demandez : « Tu as compris plus de choses ? C'était plus fatigant ou moins ? »
- 3
Je note sa réponse et ce que je constate
Deux lignes suffisent : date, outil, ce qu'il a dit. Cela vous servira pour parler à l'enseignant ou à l'orthophoniste.
- 4
Je vérifie ce qui est écrit à l'école
Dans son plan d'accompagnement personnalisé ou son projet personnalisé de scolarisation : quels outils sont prévus ? Rien d'autre ne s'ajoute sans en parler.
- 5
Je ne change rien d'autre ce soir
Pas de nouvelle police, pas de nouveau jeu « pour la dyslexie ». Un essai à la fois.
Phrases à dire à votre enfant
Des formulations simples, qui évitent la honte. À adapter à son âge.
Pour proposer l'outil
« Je te propose un essai. Si ça t'aide, on le garde. Si ça te gêne, on arrête. C'est toi qui me le dis. »
Quand il refuse « les trucs de dys »
« Je comprends que tu n'aies pas envie d'être différent des autres. Les lunettes aident à voir, cet outil aide à lire. Tu peux l'essayer à la maison, sans que personne le sache. »
Quand il dit « j'y arrive pas »
« Ce n'est pas toi le problème. Lire demande plus d'efforts à ton cerveau. Cherchons ce qui t'économise de l'énergie. »
Après l'essai
« Qu'est-ce qui t'a aidé ? Qu'est-ce qui t'a embêté ? On en reparle dans une semaine. »
Fiche d'essai à imprimer : un outil, une semaine
Recopiez ce tableau sur une feuille. Remplissez-le avec votre enfant. Vous n'avez rien à envoyer à personne.
| Jour | Outil essayé et durée | Ce que mon enfant dit | Ce que je constate |
|---|---|---|---|
| Lundi | |||
| Mercredi | |||
| Vendredi | |||
| Dimanche : bilan | On garde ? On arrête ? On change ? |
Cette fiche est une proposition du site, pas un outil d'évaluation. Elle sert à préparer la discussion avec l'enseignant, l'orthophoniste ou le médecin.
Ce qui est à l'école et à l'examen, en un coup d'oeil
Les détails sont dans notre page « Ordinateur, tablette et IA en classe et à l'examen ».
Plan d'accompagnement personnalisé (PAP)
Selon Mon Parcours Handicap (page mise à jour le 10 octobre 2025), il s'adresse aux élèves qui ont des difficultés scolaires durables liées à un trouble des apprentissages, sans reconnaissance du handicap.
Projet personnalisé de scolarisation (PPS)
Il suppose un dossier à la maison départementale des personnes handicapées (MDPH). Il peut définir un matériel pédagogique adapté, qui peut comprendre du matériel informatique et numérique adapté, selon la même page.
Les logiciels à l'examen
Ce qui est possible en classe ne l'est pas toujours à l'examen. En 2023, des logiciels ont été jugés « de nature à créer une surcompensation » dans un guide d'une académie. Demandez par écrit.
Questions fréquentes
La synthèse vocale va-t-elle empêcher mon enfant d'apprendre à lire ?
Nous n'avons lu aucune étude qui le montre ou qui l'écarte. Une proposition prudente : utilisez-la pour accéder aux contenus (leçons, consignes) et gardez un temps de lecture accompagnée avec l'orthophoniste ou l'enseignant. Posez la question à l'orthophoniste de votre enfant.
Faut-il acheter une police ou un logiciel spécial ?
Pas sur la base de ce que nous avons lu. Pour la police OpenDyslexic, la seule étude lue ne montre aucun bénéfice. Essayez d'abord les fonctions déjà présentes sur l'ordinateur ou la tablette de la famille, puis voyez avec les professionnels.
Les jeux vidéo peuvent-ils améliorer la lecture de mon enfant dyslexique ?
Une étude de 2013 a observé une lecture plus rapide après des jeux d'action, mais ses auteurs ne recommandent pas de faire jouer sans supervision et précisent qu'il n'existe pas de traitement approuvé par jeu vidéo. Ne faites pas jouer pour soigner.
Mon enfant est dyspraxique ou dysgraphique : est-ce la même chose ?
Non. Les études citées ici portent surtout sur la lecture. Pour l'écriture et la coordination, voyez notre page « Mon enfant dyspraxique (TDC) et les écrans ».
Mon enfant a aussi un TDAH. Cette page s'applique-t-elle ?
En partie. Les études citées ici portent sur la lecture. Pour l'attention et les écrans, lisez « Écrans et TDAH : ce que montre la recherche, et que faire concrètement ».
Sources
Sources lues le 11 novembre 2026. Les références scientifiques ont été lues dans leur résumé ou sur une page de présentation, pas dans le texte intégral. La page officielle du ministère sur les aménagements d'examen n'a pas pu être lue (page inaccessible) : nous n'en reprenons pas le contenu. Page pas encore relue par un professionnel.
- Wood S. G., Moxley J. H., Tighe E. L., Wagner R. K., « Does use of text-to-speech and related read-aloud tools improve reading comprehension for students with reading disabilities? A meta-analysis », Journal of Learning Disabilities 51(1), 73-84, 2018 (en ligne 2017), notice lue via Europe PMC le 11 novembre 2026
- Wery J. J., Diliberto J. A., « The effect of a specialized dyslexia font, OpenDyslexic, on reading rate and accuracy », Annals of Dyslexia 67(2), 114-127, juillet 2017 (en ligne le 18 mars 2016)
- Franceschini S. et coll., « Action video games make dyslexic children read better », Current Biology 23(6), 462-466, 2013 (DOI 10.1016/j.cub.2013.01.044), présenté par ScienceDaily le 28 février 2013
- Handicap.fr, « Dys : des logiciels proscrits aux examens », 5 mai 2023
- Mon Parcours Handicap, « Troubles dys : quels aménagements pour la scolarité ? », publié le 14 octobre 2023, mis à jour le 10 octobre 2025
Guide indépendant et non officiel. Parents & Écrans n'a aucun lien avec Marques citées à titre d'exemple d'étude ou de débat : OpenDyslexic, Antidote et Dragon Speak. Parents & Écrans est indépendant et n'a aucun lien avec les éditeurs de ces produits. Aucun produit n'est recommandé à l'achat.. Les marques citées appartiennent à leurs éditeurs.